Cultural Events

 

EN: Perpetuum Mobile is a festival dedicated to dance and movement through physical and intellectual practice. It is an invitation to live art as a multidisciplinary event. To live this memorable two week long experience, we invite the public to come and attend dance performances, concerts, exhibition, outdoors jams and talks. It is through an intense rhythm that Perpetuum Mobile - celebration of dance, art and life - hopes to satisfy one's appetite and open others’ one.

 

FR: Perpetuum Mobile entend mettre la danse à l’honneur en la mettant en scène et en la donnant à penser. Plus largement, tout en suivant le fil rouge du mouvement, notre festival invite à vivre, pour un temps, l’art comme expérience transdisciplinaire. Pour permettre à ce vaste programme de voir le jour, nous donnons rendez-vous au public tous les soirs, deux semaines durant, autour de spectacles de danse, de concerts, d’une projection, d’une exposition (permanente), de séances d’improvisation (en extérieur), de débats et de tables rondes. Rythmé par l’utopie du mouvement perpétuel, célébration de la danse, de l’art et de la vie, le Perpetuum Mobile entend ainsi satisfaire l’appétit des uns et ouvrir celui des autres.


 

NL: Perpetuum Mobile gaat om de viering van dans in al zijn vormen. Dans in de praktijk maar ook als filosofische ervaring. Perpetuum Mobile heeft dus als opzet een transdisciplinaire ervaring te zijn. Tijdens twee intense weken nodigen we het publiek elke avond uit om een rijke programmatie te ontdekken. Deze programmatie bestaat uit dansoptredens, live-concerten, een permanente veelvormige tentoonstelling, conferenties-debatten, jams (muziek en dans). Met Perpetuum Mobile zouden we graag dans, kunst en het leven samen met het publiek, met mensen vieren.

 

 

 

 

Dates

Exhibition "Movement, Body, Space"

20.08.2018 - 31.08.2018

EN: The exhibition “Movement, body, space” is a collection of different artistic pieces crossing artists’ sensibilities about dance and movement. A collective installation will give public, dancers, citizens, lost or curious visitors the opportunity to take part in the evolutive process of this artistic corpus.

FR: L’exposition "Mouvement, corps, espace" regroupe une collection d’oeuvres croisant regards et sensibilités d’artistes autour de la danse et plus largement du mouvement. Une installation collective proposera au public, danseurs, habitants, visiteurs égarés ou curieux de participer à l’évolution de la construction de ce corpus artistique.

NL: Volgens het thema “Beweging, lichaam, ruimte” brengen we meerdere kunstwerken geproduceerd door artiesten uit verschillende kunstsectoren samen. De bedoeling is om een ontmoeting van verschillende kunstenaars rond dans en beweging te kunnen creëren. Er zal ook een collectieve installatie zijn waarop het publiek, dansers, bewoners, bezoekers hun eigen deelname mogen laten staan.

 
 
 
prices.jpg